以旧焕新而非以旧换新 – 旧设备何以重放光彩

勇克RETROFiT（改造升级）服务将最新技术融入旧设备中，从多方面为用户创造效益。与采购新机床相比，RETROFiT服务可为用户节省高达60%的投入。雷诺葡萄牙工厂即选择了该服务，使其两台QUICKPOINT外圆点磨设备重放光彩。

两台享用改造服务的QUICKPOINT外圆点磨设备已在雷诺葡萄牙工厂以三班倒的工作强度连续服役19年，用于齿轮轴的生产。在近20年的运行中，两台机床未有过大型维护需求。如今，它们在勇克工厂进行升级改造。机床改造后将重新安装到符合欧6排放标准的传动轴生产线中。同时，雷诺也为该项目采购了新机床。

我们选用的设备必须能保持以最大产能持续制造出最高精度和表面质量的产品。雷诺卡西亚股份有限公司生产线项目经理Nuno Almeida对QUICKPOINT外圆磨床的稳定可靠表现十分欣慰，因此一贯信赖该机型。

"我们所需的是顶尖质量和最短节拍，这在QUICKPOINT上得到完美体现，并且该机床十分便于操作。"

勇克RETROFiT服务

执行RETROFiT服务时，勇克服务团队在用户现场检查设备状态，对每个零部件都逐一检查并记录。勇克集团工艺专家设计机床改造升级方案时，将用户要求与最新安全规范和技术优势相结合。机床改造升级可以在用户工厂执行，也可在勇克位于德国，捷克或巴西的工厂执行。
现代化改造，按需定制

现代化改造，按需定制

雷诺信赖勇克RETROFiT服务，选择在勇克工厂执行QUICKPOINT机床的改造，涉及内容包括：砂轮和修整主轴，加装新轴承，校准和平衡。机床进给轴整体翻新，电气、液压和测量系统升级。控制系统升级，确保操作简化和新生产线所需的可靠工艺。勇克对含运输，现代化改造，安装和在新生产线联机调试在内的整个RETROFiT项目负责。

在机床改造升级过程中，大多用户需建立工件缓存站以保证机床组装顺利进行。而在雷诺，生产规划采用更精简的方式：机床改造升级完成后，改造设备将放置到当前正在规划的新生产线中，而全新采购的QUICKPOINT机床被安装到旧生产线中以填补空白。

改造升级意译非凡

雷诺项目体现了设备现代化改造对公司成长和转型的价值。勇克RETROFiT服务在多方位为用户创造效益：投资少，使用新版零部件拓展功能，新版软件带来更高柔性，应用范围扩大，以及提升机床加工质量。雷诺葡萄牙工厂拟继续选择RETROFiT服务，继续将现代化技术融入其设备中。Nuno Almeida说道：“在接下来的几年内，我们也会升级改造JUMAT机床。目前它们还不能加工新工件，但有了RETROFiT后，这都不是问题。”